きよしこのやろ！

　今日の朝鮮語の時間に「きよしこの夜」の韓国語版を歌わされた。それにしても、うちの教官めちゃくちゃ歌上手いんですけど。オペラ歌手なれるんじゃない？っていうくらい。ま、授業はつまらないけど。